Envíos

El registro y el inicio de sesión son necesarios para enviar elementos en línea y para comprobar el estado de los envíos recientes. Ir a Iniciar sesión a una cuenta existente o Registrar una nueva cuenta.

Directrices para autores/as

Directrices para autores/as: Estándares de formateo y citas bibliográficas
1. Estándares de formateo general del manuscrito
  • Formato de archivo: Los trabajos deben remitirse exclusivamente en formato editable procesador de texto (.docx o .odt).
  • Tipografía e interlineado: Fuente estándar tipográfica (Times New Roman o Arial), tamaño 12 puntos, con interlineado a 1,5 líneas y márgenes uniformes de 2,5 cm.
  • Estructura del envío:
    1. Título bilingüe: Título informativo en el idioma original y su traducción al inglés (o al español si el manuscrito está redactado en inglés).
    2. Resumen analítico bilingüe: Resumen en el idioma original y en inglés (abstract) de entre 150 y 250 palabras en un solo párrafo, estructurado con objetivo, metodología, resultados y conclusiones.
    3. Palabras clave bilingües: De 3 a 5 palabras clave (keywords) en ambos idiomas, separadas por comas.
    4. Garantía de anonimizado: Para asegurar la evaluación ciego doble, no deben figurar nombres, afiliaciones ni referencias explícitas que identifiquen a la autoría en el cuerpo del texto ni en las propiedades del archivo.

2. Estándar bibliográfico adoptado

EntreLenguas aplica de forma estricta las normas de la American Psychological Association (APA, 7.ª edición) para la citación en el texto y la confección de la lista final de referencias bibliográficas, sin introducir modificaciones o adaptaciones locales.
  • Citas en el texto: Se utiliza el sistema autor-fecha. Por ejemplo: (Byram, 1997) o Byram (1997) señala que.... Para citas textuales directas, se debe incluir el número de página: (Kramsch, 2014, p. 30).
  • Enlaces DOI obligatorios: Todas las fuentes citadas en la lista de referencias que dispongan de DOI (Digital Object Identifier) deben incluir el enlace activo completo redactado en formato HTTPS. 
3. Ejemplos de formatos de citas y referencias comunes (APA 7.ª ed.)
A. Artículo de revista científica en línea (con DOI)
Formato: Apellido, N. N. (Año). Título del artículo. Nombre de la Revista, Volumen(Número), páginas inicial-final. [URL]
Ejemplo: Kramsch, C. (2014). Teaching foreign languages in an era of globalization: Introduction and overview. The Modern Language Journal, 98(1), 296-311. [URL]
B. Libro completo
Formato: Apellido, N. N. (Año). Título del libro en cursiva. Editorial.
Ejemplo: Byram, M. (1997). Teaching and assessing intercultural communicative competence. Multilingual Matters.
C. Capítulo de libro compilado o editado
Formato: Apellido, N. N. (Año). Título del capítulo. En N. Apellido (Ed.), Título del libro en cursiva (pp. xx-xx). Editorial.
Ejemplo: Porto, M. (2018). Intercultural citizenship education en el aula de inglés. En A. Mendoza (Ed.), Didáctica de las lenguas y culturas en el siglo XXI (pp. 45-68). Editorial Universitaria.
D. Tesis doctoral o de maestría (de repositorio)
Formato: Apellido, N. N. (Año). Título de la tesis en cursiva [Tesis de maestría/doctoral, Nombre de la Institución]. Nombre del Repositorio. URL
Ejemplo: Hatt, N. (2022). La dimensión intercultural en la formación inicial de profesores de inglés [Tesis de maestría, Universidad Nacional de Entre Ríos]. Repositorio Digital UNER. [URL]
E. Ponencia o trabajo presentado en congreso (publicado en actas)
Formato: Apellido, N. N. (Año, Mes). Título de la ponencia. Nombre del Congreso o Simposio, Ciudad, País. URL o DOI
Ejemplo: Canale, G. (2021, noviembre). Lenguas e interculturalidad: desafíos en la educación superior. Simposio Internacional de Lingüística Aplicada, Buenos Aires, Argentina.

Lista de comprobación para la preparación de envíos

Lista de comprobación para la preparación de envíos
Como parte del proceso de envío, se requiere que los/as autores/as indiquen que su manuscrito cumple con todos los siguientes elementos. Los envíos que no cumplan con estas pautas serán devueltos a los/as autores/as para su adecuación antes de iniciar la evaluación editorial.
  1. [ ] Originalidad e ineditismo: El trabajo es estrictamente inédito, no ha sido publicado previamente en ningún otro medio (impreso o digital) ni se encuentra en proceso de evaluación o postulación simultánea en otra revista científica.
  2. [ ] Anonimización para evaluación ciego doble: Se han eliminado los nombres de los/as autores/as, afiliaciones institucionales, correos electrónicos y cualquier referencia directa dentro del cuerpo del texto. Asimismo, se han borrado los datos personales de las propiedades del archivo digital (.docx u .odt) para garantizar el anonimato en el arbitraje.
  3. [ ] Formato y extensión del archivo: El manuscrito se presenta en un procesador de texto editable (.docx o .odt), respeta los límites de palabras establecidos para la sección correspondiente (ej. 5.000 a 8.000 palabras para artículos de investigación) y está maquetado con interlineado a 1,5 líneas y tipografía estándar a 12 puntos.
  4. [ ] Metadatos bilingües completos: El documento incluye título, resumen analítico (entre 150 y 250 palabras) y de 3 a 5 palabras clave tanto en el idioma original del trabajo como en inglés (abstract y keywords).
  5. [ ] Normas bibliográficas APA (7.ª edición) y enlaces DOI: Las citas en el texto y la lista final de referencias se ajustan estrictamente al formato APA 7.ª edición sin modificaciones locales. Todas las referencias que cuentan con un identificador DOI incluyen su enlace activo escrito en formato HTTPS (ejemplo: https://doi.org/...).
  6. [ ] Imágenes, tablas y material complementario: Las tablas y figuras están insertadas en el cuerpo del texto en el lugar que corresponde, numeradas secuencialmente y con sus respectivas fuentes e indicativos. En caso de incluir gráficos o imágenes de alta resolución, estos han sido preparados en archivos independientes.
  7. [ ] Declaración ética y derechos de autor: Se aceptan los términos de la política de acceso abierto diamante (sin cobro de aranceles de envío ni publicación - No APC), la conservación de derechos de autoría (Authors Retain Copyright) y el licenciamiento bajo Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0).

Artículos

Política de sección por defecto

Aviso de derechos de autor/a

Aviso de derechos de autor (Copyright Notice)
Las personas autoras que publican en EntreLenguas aceptan las siguientes condiciones de propiedad intelectual y licenciamiento al momento de enviar su manuscrito:
1. Conservación de Derechos de Autoría
Las personas autoras conservan la titularidad de los derechos de autor (Authors Retain Copyright) sobre sus obras sin restricciones. Otorgan a EntreLenguas y a la Universidad Nacional de Entre Ríos una licencia no exclusiva de primera publicación para editar, reproducir, maquetar, exhibir y distribuir el trabajo en formato digital.
2. Licencia de contenido y reúso
Todos los artículos publicados en esta revista se distribuyen bajo la Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0). Esta licencia permite a terceros:
  • Compartir: Copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato.
  • Adaptar: Remezclar, transformar y crear a partir del material para cualquier propósito, incluso comercial.
  • Condición obligatoria: Se debe dar el crédito apropiado, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. El reconocimiento debe citar la autoría original y la primera publicación en EntreLenguas.

3. Política de autoarchivo y repositorios

Se autoriza y estimula a las personas autoras a depositar la versión final publicada por la revista (postprint o versión editorial en PDF) en repositorios institucionales, repositorios temáticos, páginas personales o redes académicas inmediatamente después de su publicación, sin ningún periodo de embargo, en cumplimiento de la Ley Argentina N.º 26.899 de Repositorios Digitales Institucionales.
4. Declaración de titularidad y originalidad
Al aceptar este aviso, la autoría garantiza que:
  • El manuscrito es una obra original, inédita y de su autoría exclusiva.
  • No ha cedido los derechos patrimoniales ni otorgado licencias exclusivas sobre el trabajo a terceras partes o editoriales comerciales.
  • El documento no infringe derechos de propiedad intelectual de terceros ni contiene material plagiado o autoplagiado.

Declaración de privacidad

Los nombres y las direcciones de correo electrónico introducidos en esta revista se usarán exclusivamente para los fines establecidos en ella y no se proporcionarán a terceros o para su uso con otros fines.